Mashrou’ Leila, la band che va fermata

| In Libano, una campagna per mettere a tacere un gruppo indie rock ha galvanizzato l’estrema destra cristiana del Paese. Un loro concerto è stato cancellato per le minacce “di una strage” giunte agli organizzatori

+ Miei preferiti
Non sono solo canzonette, non in Libano. Ne sanno qualcosa i quattro musicisti che compongono i “Mashrou’ Leila”, band indie libanese che si è formata nel 2008 nel laboratorio musicale dell’Università Americana di Beirut. All’attivo hanno quattro album in studio e un EP, e fin dall’inizio sono diventati tanto acclamati dalla gente quanto indigesti al potere. Hanno iniziato come tutti, esibendosi in piccoli festival locali in giro per il Libano, ma si sono fatti notare per i loro testi, che parlano di storie d’amore “queer”, di corruzione politica e di settarismo religioso su melodie di ispirazione balcanica.

Il giro di boa al Byblos Festival del 2010, quando Hamed Sinno, la voce solista, gay dichiarato, ha accolto sul palco uno spettatore che gli ha consegnato la bandiera del gay pride: Sinno l’ha sventolata, guadagnandosi una standing ovation. È stata la prima volta che una bandiera arcobaleno è apparsa su un importante palcoscenico libanese. Il concerto è ripreso, e centinaia di giovani hanno cantato in coro le canzoni dei Mashrou’ Leila, dedicate alla corruzione politica e alla violenza della polizia. Fra il pubblico c’era anche Saʿd al-Dīn Ḥarīrī, il primo ministro, a cui la scena non è piaciuta per niente.

Per i Mashrou’ Leila è iniziata una corsa senza fiato verso il successo e la popolarità, ma anche contro l’ostruzionismo governativo. Un altro loro concerto, sicuri di fare il tutto esaurito, era in programma il prossimo 9 agosto, come ospiti dell’edizione 2019 del Byblos Festival. Ma l’evento è stato annullato: gli attivisti cristiani libanesi di destra, che accusano la band di “blasfemia”, hanno minacciato di fermare lo spettacolo “con la forza”, scatenando una violenta campagna social contro il gruppo. 

Ma era solo l’inizio della demonizzazione della musica dei Mashrou’ Leila: la band è stata interrogata dalla polizia e i componenti indagati per aver offeso la religione, anche se secondo il legale che li segue, al momento non esiste alcuna accusa penale a loro carico. Eppure gli organizzatori del festival hanno ceduto alle pressioni degli attivisti cristiani di destra cancellando l’esibizione della band, “per evitare lo spargimento di sangue”.

Una decisione che è trasformata in amarezza e delusione per coloro che durante il celebre concerto del 2010 si erano sentiti finalmente rappresentati da qualcuno: un minuscolo passo in avanti per minoranze che in Libano hanno vita non facile. “Sono in tanti odiarli, ed è per questo che la band è stata vittima di molte notizie false - ha commentato l’avvocato per i diritti umani Nizar Saghieh, che fa parte del team legale che consiglia il gruppo su come muoversi – in Libano non è la prima volta che un artista viene accusato di blasfemia”. Il fulcro della campagna si concentra soprattutto su due brani, “Djin” e “Idols”, entrambi caratterizzati da un gioco di parole (Djin è il diavolo, ma anche il gin).

I fans della band affermano che il significato delle parole è volutamente aperto all’interpretazione, e solo chi vuole vederci male ad ogni costo può pensare al peggio. “Ci sembra doveroso ricordare che abbiamo eseguito queste due canzoni in tutto il Libano dal 2015 in poi senza che nessuno avesse nulla da obiettare. E anche se l’inchiesta ha concluso che non abbiamo commesso alcun reato, l’attacco e le minacce nei nostri confronti hanno continuato ad aumentare”, ha commentato la band in un comunicato.

Per gli analisti e gli attivisti che seguono gli sviluppi politici libanesi, il caso Mashrou’ Leila è l’ennesima prova dell’ascesa di un nuovo tipo di populismo cristiano di destra, ispirato a fenomeni simili che interessano diversi Paesi del mondo.

“C’è nell’aria una sorta di fascismo in avvicinamento, terreno fertile per trovare qualsiasi scusa legata alla religione - ha commentato Rima Majed, professore di sociologia all’Università americana di Beirut – i Mashrou’ Leila sono libanesi: se fosse stata Madonna nessuno avrebbe detto nulla, ma loro sono un obiettivo più facile”.

Galleria fotografica
Mashrou’ Leila, la band che va fermata - immagine 1
Mashrou’ Leila, la band che va fermata - immagine 2
Mashrou’ Leila, la band che va fermata - immagine 3
Mashrou’ Leila, la band che va fermata - immagine 4
Mashrou’ Leila, la band che va fermata - immagine 5
Mashrou’ Leila, la band che va fermata - immagine 6
Mashrou’ Leila, la band che va fermata - immagine 7
Esteri
GB: il ritorno dei «covidiot»
GB: il ritorno dei «covidiot»
Migliaia di persone, attirato da caldo e bel tempo, hanno letteralmente invaso le spiagge di diverse località di villeggiatura. Durante la notte, tende e camper sono spuntate ovunque
La pandemia ha allargato le crepe del Regno Unito
La pandemia ha allargato le crepe del Regno Unito
Inghilterra, Galles, Scozia e Irlanda del Nord, i quattro paesi che compongono il Regno Unito, hanno un approccio opposto alla crisi del coronavirus. Una divisione che dopo la Brexit mette sempre più in discussione il futuro del Paese
Francia, monta la rabbia delle banlieue
Francia, monta la rabbia delle banlieue
Intere comunità si sono sentite abbandonate e minacciate da una crisi economica che si annuncia devastante. L’Eliseo teme il ritorno di disordini sociali
Il ritorno di BoJo
Il ritorno di BoJo
Dopo aver combattuto in prima persona contro il coronavirus, il premier torna ai posti di comando mettendo in guardia il Paese: “Non è il momento di allentare le misure di contenimento”
GB, uscire di casa per comprare alcolici incluso nelle necessità
GB, uscire di casa per comprare alcolici incluso nelle necessità
È vietato acquistare vernici e pennelli per ridipingere casa, ma non fare scorta di birra e vino, oltre ad una passeggiata rilassante dopo un litigio. Le stranezze della Gran Bretagna
Gli allegri vacanzieri di Cannes
Gli allegri vacanzieri di Cannes
Un jet privato e tre elicotteri atterrano a Marsiglia: a bordo un gruppo di persone invitate per una vacanza pasquale da un ricco croato. Tutti rispediti al mittente dalle autorità francesi
La proposta di due medici francesi: test per il vaccino in Africa
La proposta di due medici francesi: test per il vaccino in Africa
Sommersi da critiche, minacce, insulti e accuse di razzismo piovute da tutto il mondo, due stimati medici francesi sono costretti a fare marcia indietro sulla proposta di testare i vaccini dove la popolazione è più debole
Russia: durante l’isolamento uccide 5 vicini
Russia: durante l’isolamento uccide 5 vicini
Un uomo di un villaggio della Russia occidentale infastidito dal chiasso dei vicini, ha iniziato un litigio che è sfociato in tragedia
L’Alta Corte australiana assolve il cardinale Pell
L’Alta Corte australiana assolve il cardinale Pell
Accusato da un uomo che afferma di essere stato violentato insieme ad un compagno di coro, morto suicida, l’alto prelato scagionato al terzo grado di giustizia. La sentenza non è appellabile
H&M non sono più reali
H&M non sono più reali
L’ultimo giorno in cui i Sussex possono fregiarsi dei titoli nobiliari. A dar loro il benvenuto fra i comuni mortali il presidente Trump, che commentando il loro arrivo in America ha commentato “Non pagheremo per la loro protezione